◆ あらすじ
Eastfield International Cityを舞台にした物語、第14話は「Taroの秘密」第2章。
さかのぼること２週間前、日本食が恋しくなりたまたま立ち寄った「Yamato Noodles（ラーメンやまと）」。そこでTaroは運命的な出会いをします。緊張しながらも、少しずつ会話を交わす二人のやり取りに注目です。
💡 今回は「注文時の英語」「緊張しながらの自己紹介」など、日常英会話で使える表現が詰まったエピソードです。
📍舞台：Yamato Noodles
💡 会話を聞いてみましょう！
登場人物
Taro：Eastfield大学のコンピュータサイエンス部1年生。控えめで内向的な性格。
Lilian：シンガポール出身の大学生。ビジネス学部所属。明るくフレンドリーな性格で、「ラーメンやまと」でアルバイト中。
◆ 会話スクリプト（英語＋和訳）
Lilian：“Hi there! Welcome to Yamato Noodles. Eating in?”
（こんにちは！ラーメンやまとへようこそ。店内でお食事ですか？）
Taro：“Uh, yes… I mean, yeah. One seat, please.”
（えっと、はい…その、はい。一人です。）
Lilian：“Sure thing. Here’s the menu. Do you already know what you’d like?”
（もちろんです。こちらがメニューです。もう決まってますか？）
Taro：“I’ll have the… shoyu ramen. Please.”
（えっと…醤油ラーメンをください。）
Lilian：“Great choice! It’s my favorite too.”
（いい選択ですね！私も一番好きなんです。）
Taro：“Oh… really? That’s… nice.”
（あ…ほんとに？それは…いいですね。）
Lilian：“You’re a student at Eastfield, right? I think I’ve seen you around.
（イーストフィールドの学生さんですよね？どこかでお見かけした気がします。）
Taro：“Y-Yeah. I’m in computer science. First year.”
（は、はい。コンピューターサイエンス専攻で、1年生です。）
Lilian：“Cool! I’m in business. Just started working here last month.”
（すごい！私はビジネス学部。ここでは先月から働いてます。）
Taro：“Nice… I mean, that’s great. Uh… I come here sometimes.”
（いいですね…あの、すばらしいです。あの…たまに来ます、ここ。）
Lilian：“Well, I’ll be here most Wednesdays—so feel free to say hi anytime.”
（私は水曜日はほとんどここにいるので、いつでも声かけてくださいね。）
💡 英語学習ポイント
- 注文時の定番フレーズ：「I’ll have the 〜」
- ちょっと照れた返答：「Oh… really? That’s… nice.」
- 大学での専攻を伝える言い方：「I’m in 〜.」「First year.」
- 会話を広げる自己紹介：「I just started working here last month.」
🌐 Episodeの背景解説
Eastfieldのダウンタウンにあるラーメン店「Yamato Noodles（ラーメンやまと）」は、学生たちの隠れた人気スポット。今回のエピソードでは、普段のTaroとは少し違う一面が描かれています。慣れない環境、ぎこちない会話、そして小さな勇気。英語学習としても、自然なスモールトークや注文時のやり取りが学べる内容になっています。